韓国の記事を機械翻訳 李徳九(イ・ドック)、「namu.wiki」
韓国の記事を機械翻訳 李徳九(イ・ドック)、「namu.wiki」
https://namu.wiki/w/%EC%9D%B4%EB%8D%95%EA%B5%AC
注意！
機械翻訳では、「イ・ドクグ」って表記されるけど。
日本での一般的な表記では「イ・ドック」が主流みたいなので、それに書き換えますね。
他にも、人名も、日本での主流的な表記に置き換えますね。
南朝鮮労働党の略語の「南労党(ナムロダン)」とかも、統一的に置き換えますね、
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝－
李徳九
イ・ドック
南朝鮮労働党済州道党第2代総策
南朝鮮労働党済州道党第2大軍事部長
イ・ドック
李德九
誕生
1920年
全羅南道 済州島 新座面新村里
（現済州特別自治道 済州市 朝川邑新村里）
死
1949年 6月7日[2]（今年29歳）
済州 島 北済州郡チョチョンミョン京畿道623高地
付近
本館
全州李氏[3]
学歴
三木森国民学校（卒業）
日清商業学校（卒業）
立命館大学 （経済学・中退）
キャリア
日本帝国陸軍 関東郡 いわゆる
新村中学校体育教師
南朝鮮労働党済州道党人民解放軍3・1地帯長南
朝鮮労働党
済州島党
政党
南朝鮮労働党
1. 概要
済州4.3事件の主役[4]の一人。本館は全州（全州）。
2. 生涯
1920年、全羅南道 済州 島新座面新村里（現済州特別自治道 済州市 チョチョン邑新村里）で裕福な地方維持人父イ・グンフン（李根薰、1881。[5]の間で3人の兄弟の中で末っ子の息子として生まれました。[6]上に大型イホ区(李鎬九, 1904. 6. 13 ~ ?)と第2型イ座区(李佐九)があったが、 以前死亡し、李座区は李徳九(イ・ドック)と共に４．３事件の狂風に巻き込まれて怒っていた。幼い頃に日本に渡って三木森国民学校を経て東大阪市にあった日新商業学校（日新商業學校）
[7]を卒業し、京都の立命館大学 経済学部に入学したが、4年生在学中だった1943年に 学兵で関東郡に徴集され、いわゆる8.15光復を迎えた。[8]
1945年に帰郷した後、1946年3月に地域維持とともに朝天中学院を建て、歴史と社会、体育担当教師として勤務した。翌年の1947年3.1運動追慕集会当時、警察の銃撃とこれに抗議する3.10総ストに参加した。その後、警察にストライキの主人として逮捕され、拷問を受け、この時鼓膜が飛び出す苦情を経験した。釈放以後、漢拏山に入り、南朝鮮労働党済州道党人民遊撃隊3・1地帯長に選任され、北済州郡 済州邑、朝川面、口座面を中心にパルチサン活動を展開した。金達三(キム・ダルサム)が1948年8月21日、黄海道海州市で開かれた南朝鮮人民代表者大会に出席しに行った後、南朝鮮労働党済州島委員会軍事部長と済州島人民遊撃隊司令官の職責を受けた。李徳九(イ・ドック)が済州島南朝鮮労働党武装隊の司令官になった後、地署襲撃や警察官をはじめとする人命殺傷がますます増えた。
1948年9月15日を起点に南朝鮮労働党武装隊は再び軍警と右翼の挨拶を攻撃し始め、これに対する反作用として軍警と西庁による民間虐殺もさらに増えた。大韓民国第1共和国政府は1948年10月11日、済州に警備司令部を設置、討伐作戦を断行した。10月24日、李徳九(イ・ドック)は討伐軍と統治機関に「訴え」[9]を発表した。
「親愛なる将兵、警察官たちよ！総嘴をよく見てください。その銃がどこから出たのか？あなたの両親の兄弟あなたまで守ってください。毎国のイ・スンマン一党に反対するために! あなたたちは総嘴を奴らに回せよ. あなたたちは人民の側に渡りなさい。名誉ある席を取ろう！」
1948年10月24日、李徳九(イ・ドック)のポゴムーン[10]
彼の宣戦布告以後、人民遊撃隊が国軍第９歩兵連帯６重隊を攻撃し、国軍が２１人が死亡する事件が１１月２日に発生する。政府では11月17日、済州島に戒厳令を宣布し、国軍は強硬鎮圧作戦を展開した。多くの人が戒厳高等軍法会議に回付され、死刑アンドーザは後に処刑され、懲役刑を受けた人は陸地の刑務所に移送され、服役した。軍警と西庁からなる討伐軍が武装隊姿で村に襲いかかって左翼を殺すかとすれば、武装隊が軍警討伐軍の軍服を着て現れ、討伐軍行勢をして右翼を殺した。李徳九(イ・ドック)が指揮する主力部隊は奇襲攻撃を加え、盗聴を防火して地署を襲撃しながら建材を誇示したりもしたが、すでに武装隊員が100人余りに減った状況で遊撃隊は「最終抗戦」の段階に入るようになった。
李徳九(イ・ドック)部隊では多くの離脱者が生じ、組織が崩れ始めた。済州邑を攻撃しようと準備を整えたが、致命的な打撃を受けることで再起不能状態になった。1949年3月に設置されたユ・ジェフン揮下済州島地区戦闘司令部は、本格的な討伐作戦を繰り広げるとともに、「山から降りて投港する者にはさらに罪を問わない」と回遊策を共に施行し、5月15日には司令部を解体してもよいほど大きな戦果をあげた。武装隊はますます自滅していき、特に李徳九(イ・ドック)が率いた人民遊撃隊が偶然鎮圧
軍と正面衝突した事件であるノク・ハアク戦闘が決定的役割を果たした。＃
1949年6月7日済州 島北済州 郡朝川面京畿里623高地付近で武装隊から離脱した部隊員の押しで出動した警察と交戦中に死亡した。[11]
写真注意
△射殺された直後の姿。
李徳九(イ・ドック)の死体は官徳ジョンの前に掲げられたが、隣には「利子は公費の水怪イ・ドク区として大韓民国国視を犯した反逆者である。以後、夏になって死体が腐敗し始めると死体を引き下げて山地川南水閣上流支店付近で化粧したが、翌日雨が降って吹き飛ばされた河川水が有害をすべて拾ってしまい、終わって収拾できなかったという。[12]
済州島には李徳区山田と呼ばれる所があるが、1948年11月20日済州邑封開里が軍警の紹介作戦で超土化すると、封開里、龍江里、回川里、道連里などの住民が集団被信した所で、軍警の先務工作により、ほとんどの避難住民が貴純な1949年3月春以降には武装大司令部の李徳区部隊がしばらく駐屯したりした。ここにはまだ当時の人々が使っていた壊れた器と破片が残っている。#
3. 余談
シン・グボム元済州島知事は、李徳九(イ・ドック)の大ヒョンス、チャン・チャン、シン・ス・スラン（愼洙蘭、1899～？）の甥だ。[13]
4. 関連文書[編集]
金達三(キム・ダルサム)
済州4.3事件
[1] #。近くの北村里とともに全州李氏集城村だ。独立有功者 新渓船、新旧犯前済州島知事もこの村出身だ。
[2] 済州市 会川洞にある李徳九(イ・ドック)家族墓地にある李徳区の碑には、6月9日に死亡したと刻まれている。
[3]桂城君派 - 懷恩君派15代手◯区（九）航列。父のイ・グンフン（李根薰）は１４代手◯フン（薰）抗列、息子のイ・ジヌは１６代手◯ウ（雨）降列。
[4]済州4.3事件に対する過去の事情整理委員会の定義は、「1947年3月1日を起点として1948年4月3日に発生した所要事態および1954年9月21日まで済州島で発生した武力衝突と鎮圧過程で住民が犠牲になった事件」だ。事件の原因を3.1節発砲事件と呼ばれる当時、済州警察の過剰鎮圧に強調点を置くか、3.1節発砲事件をきっかけに起きた南朝鮮労働党武装隊の4月3日、済州警察署襲撃事件に強調点を置くかによって左右間の意は異なっており、本項目で「主犯」と言ったのは、4.3事件で両民が犠牲になる過程で軍警および西庁と共にした原因を提供したことが明らかな南朝鮮労働党武装隊の指揮官としてその責任を問うためのものだ。同様に、4.3事件当時虐殺に介入した軍警や西庁人事、さらには米軍政人事も厳密には済州4.3事件の主犯と定義することができる。
[5]キム・ワンホ（金完鎬）の娘だ。
[6]全州李氏戒城軍パセボ権2 316側には、李徳九(イ・ドック)が最初の小さな父親であるイ・ジュンフン(李仲薰, 1888. 5. 29 ~ ?)の長男として来ている。
[7]現在、日新高等学校に改称されている。
[8]ペク・ソンヨプやパク・ジョンヒなど満州軍官学校や日本陸軍士官学校を卒業せずに強制徴集され、いわゆる任管したので親日反民族行為ではなく強制徴兵の犠牲者と見ることが適切である。
[9]米国の学者ジョン・メリルはこれを武装隊が軍警に対して送った「宣戦布告」と解釈したが、宣戦布告ではなく「訴え文」という反論も存在する。何が違うのかわからないけど
[10]余談でこの時、済州新報キム・ホジン(金昊辰、1920～1948)編集局長が李李徳区のポゴ文と談話文を印刷してくれたという疑いを受けて死刑に処されたと伝えられたが、各種文献調査をした結果、遺物の名称印刷時期と散布時期に関する内容は一定ではなく、ピラの散布の背景や理由などについても明確に明らかになったことは何もなく、キム・ホジンが当時何の罪でどのように判決を受けて処刑が執行されたかを調べるために、コ・ヨンチョル済州大名誉教授が1945年8月15日から1949年3月までの国内20の中央紙が報道した4.3事件関連記事を分析してみたが、関連記事はただ一列も見られなかったという。## _
[11]一部では自殺説が提起されることもある。写真を見ればわかるが意外と体が綺麗だ。当時の証言によると、観者遊びに弾丸跡が出たのではなく、遺体に特別な銃像がなかったと。
[12]李徳九(イ・ドック) 外塚講室の証言
[13]正確には、李徳九(イ・ドック)の大型イ・ホグの奥さんが巨昌シン氏シン・スランであり、シン・スランの5番目の弟シン・ウソン(愼禹晟, 1920. 7. 29～1990)の長男がまさに新区範前済州道知事だ。
この作品はCC BY-NC-SA 2.0 JPに準拠しています。（ただし、ライセンスが明記された一部の文書およびイラストを除く）
貢献した文書の著作権は各寄稿者にあり、各寄与者は寄与された部分の著作権を有します。
木ウィキは百科事典ではなく、検証されていない、偏りがある、または誤った説明がある可能性があります。
木ウィキはウィキウィキです。あなたは直接文書を修正することができ、他の人の意見が必要な場合は直接議論をすることができます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
